Фабула дела: в отношении иностранного гражданина был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ (нарушение режима пребывания в РФ, выразившееся в отсутствии действующих документов (миграционной карты) подтверждающих его право на пребывание в РФ). Дело передано на рассмотрение в Кузьминский районный суд г. Москвы. Постановлением Кузьминского районного суда г. Москвы иностранный гражданин был признан виновным, назначен административный штраф в размере 5000 рублей с выдворением в форме самостоятельного контролируемого выезда за пределы РФ.
После, защитник иностранного гражданина обратилась во Второй кассационный суд общей юрисдикции с жалобой на вышеупомянутое постановление.
Доводы жалобы защитника: защитник просила обжалуемое постановление судьи районного суда отменить, производство по делу прекратить, ссылаясь на наличие существенных нарушений норм процессуального права, допущенных в ходе производства по делу об административном правонарушении, а именно: при рассмотрении дела в суде первой инстанции переводчик не был предупрежден об административной ответственности по ст.17.9 КоАП РФ, за выполнение заведомо неправильного перевода.
Решение по жалобе: судьей Второго кассационного суда общей юрисдикции были изучены материалы дела, в котором подтвердилось отсутствие данных о том, что переводчик предупреждался судом об административной ответственности.
В связи с нарушением права привлекаемого лица на защиту, постановление суда первой инстанции было отменено, производство по делу прекращено.
Если у Вас возникли вопросы, связанные с привлечением к административной ответственности, с адвокатами коллегии можно связаться по телефону 8 (926) 928-76-29, либо задать вопрос здесь.